走在古川町中,街上住家的屋簷下所刻的“雲”的一連圖樣,可令人留下深刻的印象。裝飾在各家正面的格子擁有諧調的形狀,會令人不甚懷念。
“雲”、“格子”是代代相傳而來的飛驒木匠的傳統之技。
所謂“雲”,就是在屋簷下的小腕上雕刻出裝飾,雕刻有樹葉和蔓藤等各式各樣的花紋。這是古川木匠才擁有的獨自的花紋。 各位木匠各有其獨特的花紋,對自己雕刻的建築帶有情感,表現出對於工作引以自豪。在欣賞町景時,敬請務必欣賞“雲”。
“雲”現在已近400種。
飛驒木匠的祕訣中最有名的是“千鳥格子”,角材的組合技巧是屬於精細的飛驒傳統技術之一。
“千鳥格子”是由木材製作方格形狀時,就像織布一樣用縱線橫線來相互組合,而縱橫相互交錯使表裡呈現出令人預料不出的格子。
普通的格子是把角材的一面鑲入厚度二分之一的切口,而“千鳥格子”則是在木材的兩面各鑲入三分之二的切口組合成的。 切口是類似千鳥的足跡,所以“千鳥格子”的名稱由此得來。